Sylabus

Sylabus przedmiotu

Język niemiecki II

kod: JNI-OcKECTS: 2semestr: 2język: polski

Wydział: Instytut Nauk Inżynieryjno-Technicznych
Kierunek: Automatyka i robotyka
Kod przedmiotu: JNI-OcK
Rodzaj studiów: zawodowe z tyt. inżyniera
Semestr rozpoczęcia: semestr zimowy 2026/2027
Semestr przedmiotu: 2
ECTS: 2
Język nauczania: polski

Forma zajęć Atrybuty formy Godziny w semestrze Godziny w tygodniu Zaliczenie Kompetencje Waga
stacjonarne niestacjonarne stacjonarne niestacjonarne
Ćwiczenia Kontakt bezpośredni: 100% 30 18 2 1 Zaliczenie na ocenę
(100%)1 przez 1

Forma aktywnościLiczba godzin - stac.Liczba godzin - niestac.
Przygotowanie do zajęć36
Analiza wskazanej literatury47
Przygotowanie do egzaminu / zaliczenia39
Przygotowanie pracy pisemnej, raportu, prezentacji, demonstracji, itp.1010
SUMA2032

Cele przedmiotu:

Opanowanie języka niemieckiego na poziomie B1/B1+ wg. Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (The Common European Framework of Reference for Languages). Ukształtowanie wśród studentów świadomości o wadze poprawności językowej i wiedzy w zakresie gramatyki języka niemieckiego.  

Wymagania wstępne:

Język niemiecki I

Zakres tematyczny

Rodzaj zajęć Opis Godz. stac. Godz. niestac.
Ćwiczenia Ćwiczenie i rozwijanie umiejętności językowych (pisanie, czytanie, mówienie oraz rozumienie ze słuchu) bazując na literaturze podstawowej oraz materiałach źródłowych w zakresie podstaw AiR 4 2
Ćwiczenia Ćwiczenie i rozwijanie umiejętności językowych (pisanie, czytanie, mówienie oraz rozumienie ze słuchu) bazując na literaturze podstawowej oraz materiałach źródłowych w zakresie strategii programowania 4 2
Ćwiczenia Ćwiczenie i rozwijanie umiejętności językowych (pisanie, czytanie, mówienie oraz rozumienie ze słuchu) bazując na literaturze podstawowej oraz materiałach źródłowych w zakresie logiki i systemów decyzyjnych 4 2
Ćwiczenia Ćwiczenie i rozwijanie umiejętności językowych (pisanie, czytanie, mówienie oraz rozumienie ze słuchu) bazując na literaturze podstawowej oraz materiałach źródłowych w zakresie systemów operacyjnych 3 2
Ćwiczenia Ćwiczenie i rozwijanie umiejętności językowych (pisanie, czytanie, mówienie oraz rozumienie ze słuchu) bazując na literaturze podstawowej oraz materiałach źródłowych w zakresie inżynierii oprogramowania: analiza informacji 3 2
Ćwiczenia Ćwiczenie i rozwijanie umiejętności językowych (pisanie, czytanie, mówienie oraz rozumienie ze słuchu) bazując na literaturze podstawowej oraz materiałach źródłowych w zakresie obsługi klienta. 3 2
Ćwiczenia Ćwiczenie i rozwijanie umiejętności językowych (pisanie, czytanie, mówienie oraz rozumienie ze słuchu) bazując na literaturze podstawowej oraz materiałach źródłowych w zakresie zadawania pytań klientom 3 2
Ćwiczenia Ćwiczenie i rozwijanie umiejętności językowych (pisanie, czytanie, mówienie oraz rozumienie ze słuchu) bazując na literaturze podstawowej oraz materiałach źródłowych w zakresie sprawdzanie kluczowych informacji 3 2
Ćwiczenia Ćwiczenie i rozwijanie umiejętności językowych (pisanie, czytanie, mówienie oraz rozumienie ze słuchu) bazując na literaturze podstawowej oraz materiałach źródłowych w zakresie przekazywania informacji klientowi 3 2

Metody dydaktyczne

Opis
Metoda przypadków
Dyskusja
Demonstracja
Praca w środowisku wirtualnym

Warunki zaliczenia:

Ocena końcowa z przedmiotu stanowi średnią arytmetyczną wszystkich form zajęć.

Każda z form zajęć musi być oceniona pozytywnie.

Szczegółowe informacje zostaną przekazane na pierwszych zajęciach podczas prezentacji sylabusa.

 

bardzo dobry5student/ka zna, rozumie i wyjaśnia zakładane efekty uczenia się i potrafi je zastosować w praktyce w stopniu bardzo dobrymdobry plus4.5student/ka zna, rozumie i wyjaśnia zakładane efekty uczenia się i potrafi je zastosować w praktyce w stopniu ponad dobrymdobry4student/ka zna, rozumie i wyjaśnia zakładane efekty uczenia się i potrafi je zastosować w praktyce w stopniu dobrymdostateczny plus3.5student/ka zna, rozumie i wyjaśnia zakładane efekty uczenia się i potrafi je zastosować w praktyce w stopniu dość dobrymdostateczny3student/ka zna, rozumie i wyjaśnia zakładane efekty uczenia się i potrafi je zastosować w praktyce w stopniu dostatecznymniedostateczny3student/ka nie zna, nie rozumie i nie wyjaśnia zakładanych  efektów uczenia się i nie potrafi ich zastosować w praktycezaliczonezalstudent/ka zna, rozumie i wyjaśnia zakładane efekty uczenia się i potrafi je zastosować w praktyceniezaliczonenzalstudent/ka nie zna, nie rozumie i nie wyjaśnia zakładanych efektów uczenia się i nie potrafi ich zastosować w praktyce

Literatura podstawowa: Marcin Jackiewicz,Język niemiecki w IT. Rozmówki,2018,978-83-283-5004-5,helion,,,book,Helion,,,,,,, Westermann Schulbuch,Blickpunkt Informatik,2023,,manual,,,book,Westermann Schulbuch,,,,,,,

Literatura uzupełniająca: Hueber,Goethe Zertifikat B2. Deutschprüfung für Erwachsene,2020,,manual,,,book,Hueber,,,,,,,

SymboleOpis efektuMetoda weryfikacjiForma zajęć
Ma wiedzę odnośnie analizowania branżowych tekstów niemieckojęzycznych.
  • kolokwium pisemne pytania otwarte
  • kolokwium pisemne pytania zamknięte
  • kolokwium ustne
  • Ćwiczenia
Słuchanie i mówienie: student potrafi udzielać szczegółowych informacji i określać konkretne potrzeby w środowisku pracy w zakresie podstaw informatyki, strategii programowania, logiki i systemów decyzyjnych, systemów operacyjnych, inżynierii oprogramowania: analiza informacji, obsługa klienta: sprawdzanie kluczowych informacji, zadawanie pytań klientom.
  • kolokwium pisemne pytania otwarte
  • kolokwium pisemne pytania zamknięte
  • kolokwium ustne
  • Ćwiczenia
Pisanie: student umie sporządzić notatki dla celów osobistych jak i dla innych pracowników, potrafi przygotować dobrze udokumentowane opracowanie problemów z zakresu podstaw informatyki, strategii programowania, logiki i systemów decyzyjnych, systemów operacyjnych, inżynierii oprogramowania: analiza informacji, obsługa klienta: sprawdzanie kluczowych informacji, zadawanie pytań klientom.
  • kolokwium pisemne pytania otwarte
  • kolokwium pisemne pytania zamknięte
  • kolokwium ustne
  • Ćwiczenia
Czytanie: student rozumie korespondencję w języku ogólnym i specjalistycznym, rozumie większość raportów związanych z pracą zawodową, rozumie cel instrukcji i procedur, dokonuje ich oceny i proponuje zmiany; student potrafi czytać (z wykorzystaniem słownika) teksty profesjonalne w zakresie podstaw informatyki, strategii programowania, logiki i systemów decyzyjnych, systemów operacyjnych, inżynierii oprogramowania: analiza informacji, obsługa klienta: sprawdzanie kluczowych informacji, zadawanie pytań klientom.
  • kolokwium pisemne pytania otwarte
  • kolokwium pisemne pytania zamknięte
  • kolokwium ustne
  • Ćwiczenia
Ma świadomość potrzeby poznawania branżowych tekstów niemieckojęzycznych.
  • kolokwium ustne
  • Ćwiczenia

Osoba odpowiedzialna: mgr Anna Akielaszek-Witczak
Zmodyfikowany przez: SYSTEM