Sylabus

Sylabus przedmiotu

Język migowy

kod: C9ECTS: 2semestr: 1język: polski

Wydział: Instytut Nauk o Zdrowiu
Kierunek: Pielęgniarstwo
Kod przedmiotu: C9
Rodzaj studiów: zawodowe z tyt. licencjata
Semestr rozpoczęcia: semestr zimowy 2025/2026
Semestr przedmiotu: 1
ECTS: 2
Język nauczania: polski

Forma zajęć Atrybuty formy Godziny w semestrze Godziny w tygodniu Zaliczenie Kompetencje Waga
stacjonarne niestacjonarne stacjonarne niestacjonarne
Wykład Kontakt bezpośredni: 100% 10 0 1 0 Zaliczenie na ocenę
(33%)1 przez 3
Ćwiczenia Kontakt bezpośredni: 100% 20 0 1 0 Zaliczenie na ocenę
(33%)1 przez 3
Samokształcenie Kontakt bezpośredni: 100% 15 0 1 0 Zaliczenie na ocenę
(33%)1 przez 3

Forma aktywnościLiczba godzin - stac.Liczba godzin - niestac.
SUMA00

Cele przedmiotu:

Podstawowym celem nauczania przedmiotu Język migowy jest:

zdobycie przez studentów wiedzy teoretycznej obejmującej podstawową terminologię i pojęcia związane z językiem migowym,

nabycie praktycznych umiejętności posługiwania się językiem migowym w komunikacji z osobami niesłyszącymi według zasad Systemu Językowo - Migowego z elementami Polskiego Języka Migowego.

Wymagania wstępne:

brak

Zakres tematyczny

Rodzaj zajęć Opis Godz. stac. Godz. niestac.
Wykład Podstawowe terminy i pojęcia związane z językiem migowym oraz środowiskiem osób niesłyszących. 3 0
Wykład Konsekwencje medyczne i społeczne utraty słuchu. 4 0
Wykład Język migowy jako sposób porozumiewania się osób niesłyszących. 3 0
Ćwiczenia Daktylografia - alfabet palcowy (znaki statyczne i dynamiczne), znaki polskich liter i digrafów 4 0
Ćwiczenia Specjalne układy dłoni stosowane w języku migowym. 4 0
Ćwiczenia Znaki pojęć liczbowych. 4 0
Ćwiczenia Podstawowe znaki określające czas (godziny, dni tygodnia, miesiące). 4 0
Ćwiczenia Znaki ideograficzne obejmujące następującą tematykę: zwroty podstawowe, rodzina i dom, praca i zatrudnienie, komunikacja w szpitalu, izbie przyjęć i przychodni, zawiadomienie bliskich osób, wezwanie tłumacza języka migowego, stan zdrowia pacjenta, wykonywane badania i opieka podczas pobytu w szpitalu. 4 0
Samokształcenie Sposoby komunikowania się osób niesłyszących. 2,5 0
Samokształcenie Klasyfikacja i przyczyny uszkodzeń słuchu. 2,5 0
Samokształcenie Sposoby diagnozowania i rehabilitacji uszkodzeń słuchu. 2,5 0
Samokształcenie Różnice pomiędzy PJM a SJM. 2,5 0
Samokształcenie Kultura Głuchych. 2,5 0
Samokształcenie Polski Związek Głuchych - cele i zadania. 2,5 0

Metody dydaktyczne

Opis
Wykład problemowy w postaci prezentacji multimedialnej
Ćwiczenia praktyczne - praca indywidualna i praca w grupach
Wykorzystanie środków dydaktycznych: filmy, rysunki, fotografie, praca z dostępną literaturą naukową, plansze edukacyjne
Konsultacje indywidualne lub grupowe w zależności od zgłaszanych potrzeb studentów

Warunki zaliczenia:

Wykład

Forma i warunki zaliczenia wykładów - Zaliczenie z oceną (ZO) - wykłady w I semestrze:

• obecność 100%; potwierdzona wpisem na liście obecności,

• ewentualna 10% nieobecność zrównoważona w sposób indywidualnie ustalony z prowadzącym zajęcia,

• podstawą zaliczenia wykładów jest zdobycie co najmniej oceny dostatecznej z odpowiedzi ustnej lub testu pisemnego.

Ćwiczenia

Forma i warunki zaliczenia ćwiczeń - Zaliczenie z oceną (ZO) - ćwiczenia w I semestrze:

• 100% obecność na zajęciach (w przypadku nieobecności - zaliczenie treści tematycznej zajęć)

• aktywny udział w zajęciach

• zaliczenie końcowe: forma zaliczenia indywidualnego, składającego się z zaprezentowania wybranych znaków ideograficznych, daktylograficznych, przetłumaczeniu na język migowy wyrazów oraz krótkich zdań, odczytaniu prezentowanych znaków i zdań w języku migowym i przetłumaczeniu na język polski oraz zdefiniowaniu pojęcia związanego z językiem migowym lub środowiskiem osób niesłyszących.

Samokształcenie

Forma i warunki zaliczenia samokształcenia:

warunkiem zaliczenia jest przygotowanie referatu na jeden z wybranych tematów.

KRYTERIA OCENY ODPOWIEDZI USTNEJ

Skala ocen odpowiedzi ustnej

w odniesieniu do ilości uzyskanych punktów

L.p.KRYTERIALiczba punktówbardzo dobry16
1.Zasób wiadomości, zrozumienie tematu.0-5dobry plus15
2.Aktualność wiedzy z poruszanego zakresu tematu.0-5dobry13-14
3.Zastosowanie prawidłowej terminologii.0-3dostateczny plus11-12
4.Spójność konstrukcji wypowiedzi.0-3dostateczny9-10
RAZEM:16 pktniedostateczny<8

KRYTERIA OCENY PRZYGOTOWANEJ PRACY PISEMNEJ

Skala ocen odpowiedzi pisemnej

w odniesieniu do ilości uzyskanych punktów

L.p.KRYTERIALiczba punktówbardzo dobry19-20
1.Zgodność tematyki i treści przyporządkowanych do realizowanego tematu.0-5dobry plus17-18
2.Aktualność wiedzy merytorycznej z danego zakresu tematycznego.0-5dobry15-16
3.Zachowanie prawidłowej struktury.0-3dostateczny plus13-14
4.Dobór odpowiednich metod i środków oraz narzędzi ewaluacyjnych.0-3dostateczny11-12
5.Wybór właściwej literatury.0-2niedostateczny<10
6.Estetyka pracy.0-2
RAZEM:20 pkt

KRYTERIA OCENY TESTU

1.bardzo dobry5bdb91% i powyżej poprawnych odpowiedzi
2.dobry plus4,5db plus81-90% poprawnych odpowiedzi
3.dobry4db71-80% poprawnych odpowiedzi
4.dostateczny plus3,5dst plus66-70% poprawnych odpowiedzi
5.dostateczny3dst60-65% poprawnych odpowiedzi
6.niedostateczny2ndstponiżej 60% poprawnych odpowiedzi

Literatura podstawowa:

  1. Szczepankowski B. Koncewicz D. Język migowy w terapii. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Łodzi / Edukacyjna Grupa Projektowa. Łódź 2008.
  2. Panas A., Komunikowanie z pacjentem z uszkodzonym słuchem, [w:] A. Kwiatkowska, E. Krajewska-Kułak, W. Panek, Komunikowanie interpersonalne w pielęgniarstwie. Seria podręczników dla studentów studiów pielęgniarskich 9, Wydawnictwo Czelej, Lublin 2019.

Literatura uzupełniająca:

  1. Hendzel J. K. Słownik polskiego języka miganego. Wyd. RAKIEL. Olsztyn 2006.
  2. Kwiatkowska A., Krajewska-Kułak E., Panek W., Komunikowanie interpersonalne w pielęgniarstwie. Seria podręczników dla studentów studiów pielęgniarskich 9, Wydawnictwo Czelej, Lublin 2003.

SymboleOpis efektuMetoda weryfikacjiForma zajęć
W zakresie wiedzy absolwent zna i rozumie: podstawy języka migowego, znaki daktylograficzne i ideograficzne, w zakresie niezbędnym do gromadzenia informacji o sytuacji zdrowotnej pacjenta;
  • odpowiedź ustna /zaliczenie ustne/
  • praca pisemna /referat, prezentacja multimedialna, praca semestralna, zaliczenie pisemne, projekt badawczy/
  • test jednokrotnego lub wielokrotnego wyboru /test pisemny/
  • Wykład
  • Ćwiczenia
W zakresie umiejętności absolwent potrafi: posługiwać się językiem migowym i innymi sposobami oraz środkami komunikowania się w opiece nad pacjentem niedosłyszącym i niesłyszącym;
W zakresie kompetencji absolwent jest gotów do: kierowania się dobrem pacjenta, poszanowania godności i autonomii osób powierzonych opiece, okazywania zrozumienia dla różnic światopoglądowych i kulturowych oraz empatii w relacji z pacjentem, jego rodziną lub opiekunem;
  • obserwacja /przez nauczyciela, nauczyciela prowadzącego, opiekuna, opiekuna praktyk, obserwacja studenta podczas ćwiczeń, w czasie zajęć/
  • samoocena studenta
  • Wykład
  • Ćwiczenia
W zakresie kompetencji absolwent jest gotów do: przestrzegania praw pacjenta i zasad humanizmu;
  • obserwacja /przez nauczyciela, nauczyciela prowadzącego, opiekuna, opiekuna praktyk, obserwacja studenta podczas ćwiczeń, w czasie zajęć/
  • samoocena studenta
  • Wykład
  • Ćwiczenia
W zakresie kompetencji absolwent jest gotów do: samodzielnego i rzetelnego wykonywania zawodu zgodnie z zasadami etyki, w tym przestrzegania wartości i powinności moralnych w opiece nad pacjentem;
  • obserwacja /przez nauczyciela, nauczyciela prowadzącego, opiekuna, opiekuna praktyk, obserwacja studenta podczas ćwiczeń, w czasie zajęć/
  • samoocena studenta
  • Wykład
  • Ćwiczenia
W zakresie kompetencji absolwent jest gotów do: ponoszenia odpowiedzialności za wykonywane czynności zawodowe;
  • obserwacja /przez nauczyciela, nauczyciela prowadzącego, opiekuna, opiekuna praktyk, obserwacja studenta podczas ćwiczeń, w czasie zajęć/
  • samoocena studenta
  • Wykład
  • Ćwiczenia
W zakresie kompetencji absolwent jest gotów do: zasięgania opinii ekspertów w przypadku trudności z samodzielnym rozwiązaniem problemu;
  • obserwacja /przez nauczyciela, nauczyciela prowadzącego, opiekuna, opiekuna praktyk, obserwacja studenta podczas ćwiczeń, w czasie zajęć/
  • samoocena studenta
  • Wykład
  • Ćwiczenia
W zakresie kompetencji absolwent jest gotów do: przewidywania i uwzględniania czynników wpływających na reakcje własne i pacjenta;
  • obserwacja /przez nauczyciela, nauczyciela prowadzącego, opiekuna, opiekuna praktyk, obserwacja studenta podczas ćwiczeń, w czasie zajęć/
  • samoocena studenta
  • Wykład
  • Ćwiczenia
W zakresie kompetencji absolwent jest gotów do: dostrzegania i rozpoznawania własnych ograniczeń w zakresie wiedzy, umiejętności i kompetencji społecznych oraz dokonywania samooceny deficytów i potrzeb edukacyjnych;
  • obserwacja /przez nauczyciela, nauczyciela prowadzącego, opiekuna, opiekuna praktyk, obserwacja studenta podczas ćwiczeń, w czasie zajęć/
  • samoocena studenta
  • Wykład
  • Ćwiczenia

Osoba odpowiedzialna:
Zmodyfikowany przez: SYSTEM